第4季 第12集
讨论0this wiki
(重定向自There's No Place Like Home, Part 1) | 简体 | 繁體 | 大陆简体 | 香港繁體 | 澳門繁體 | 大马简体 | 新加坡简体 | 台灣正體
| |||||||||
L. Scott Caldwell - Rose Nadler
Nestor Carbonell - Richard Alpert
Byron Chung - Mr. Paik
Kevin Durand - Martin Keamy
Jeff Fahey - Frank Lapidus
Michelle Forbes - Karen Decker
Andrea Gabriel - Nadia
Veronica Hamel - Margo Shephard
Lillian Hurst - Carmen Reyes
June Kyoko Lu - Mrs. Paik
Cheech Marin - David Reyes
Susan Duerden - Carole Littleton
Episode transcript
[[{{{transcript2}}}|Part Two]]
[[{{{audiotranscript}}}|Commentary transcript]]
"There's No Place Like Home, Part 1" is the twelfth episode of Season 4 of Lost and the first part of its 2-part, 3-hour season finale. It originally aired May 15, 2008.
目录 |
Synopsis
Edit
海滩
Edit
幸存者们在忙于讨论发现从直升机上投下的卫星电话后应该采取什么行动. Jack将电话交给Daniel, 他们听到了飞机上的谈话. 他们听到Keamy同Frank Lapidus讲话. Keamy命令Frank降落直升机, 并告诉他的人, "我们一降落,就在幽兰站展开行动" Jack决定追踪直升机,因为他觉得这是唯一的逃生机会. 不顾Juliet的反对,Jack 请求Kate帮忙追踪直升机. Jack 和Kate跟随卫星信号进入丛林.
同时,Dan在他的笔记本中找到一页关于幽兰站(Orchid)的内容,警告Charlotte说,他们必须马上离开小岛。
In the jungle
Edit
In the jungle, Kate notices Jack's wound is bleeding, but he insists that it is a normal part of the recovery phase. Suddenly, a noise is heard in the jungle and the two draw their weapons. Miles comes out of the bush, followed by Sawyer carrying Aaron. Kate and Sawyer exchanged uneasy stares before Kate asks where Claire is to which Sawyer replies that they lost her in the jungle, and even after a day's search, they could not find her. He informs them that The Barracks was attacked by the people from the freighter.
Jack wishes to continue into the jungle and tells Kate to take care of the baby and head back to the beach with Miles. Hesitantly, Sawyer catches up to Jack to help him. The two follow the signal on the satellite phone until the reach the helicopter where Frank is hand-cuffed.
Sawyer is uneasy about approaching Frank, but Jack assures him that he is trustworthy. The two proceed to find a way to un-cuff Frank who promises to fly them off the island as soon as they do. He lets them know that with the soldiers on the island, it is the last place they want to be and that the freighter is the safest place. He says the men are at The Orchid waiting to capture Ben and do terrible things to whoever is with him. Sawyer realizes that Hurley is with Ben, to Jack's frustration, and they decide they can not leave yet. The group continues into the jungle on a venture towards The Orchid.
After returning to the beach, Kate and Sayid, who has returned to the island on the Zodiac raft from the freighter, return to the jungle to hunt Jack and Sawyer's tracks. Instead, they find a different fresh set of tracks, and Sayid calls for whoever is following them to reveal themselves. Richard Alpert emerges from the jungle, and Kate and Sayid draw their guns and tell Richard to stand down. He asks them to calm down and continues moving towards them until a large group of Others come out of the bush and aim rifles at the pair. Richard disarms the two and brings them into his group.
At the beach
Edit
Sayid arrives at the beach and offers to ferry people, six at a time, back to the freighter. Kate comes out of the jungle with Aaron and tells Sayid what has happened with the helicopter and the sat-phone. Sayid wants to run off after them to warn them about the freighter mercenaries, so Daniel offers to ferry people to the boat in his place. Juliet says that Sun is pregnant, so should leave first. Kate wants to go with Sayid to help track Jack and Sawyer, so she gives Aaron to Sun. Sayid and Kate head off into the jungle and Daniel takes Sun, Jin, Aaron and four other survivors on the raft.
On the freighter
Edit
Daniel arrives on the raft with Jin, Sun, Aaron and four other survivors. Desmond helps them aboard and Daniel heads back to get more people to ferry. Michael arrives and informs Desmond that the engines are fixed. Desmond leaves.
In the bridge, Desmond has a crewman try the engine, which works. However, they can't move closer to the Island because of some RF interference which prevents them from being able to see the reef and that the RF interference is coming from the boat. Desmond says he'll find the source and shut it off.
Jin and Sun are talking to Michael who explains his situation. Sun is surprised to see him working for Ben and he replies that he's not working for Ben, he's trying to atone for what he did. Desmond bursts out of the ship calling for help. Michael, Jin and Sun (carrying Aaron) follow him, and he leads them to a room full of explosives. Jin tells Sun to leave and she heads above deck.
Traveling to the Orchid
Edit
Ben leads John and Hurley through the jungle. He explains that if, as Jacob told John, they need to move the Island, then there's only one place to do that: the Orchid station. Along the way, Ben stops at a rock formation and pulls out a hidden case. Inside is a signaling mirror, a DHARMA Initiative cracker tin and some binoculars. Locke gives the tin to Hurley, who opens it up and starts eating the crackers that are inside. Ben takes the mirror and uses it to reflect light in order to signal something to someone on a nearby cliff. The person on the cliff responds with more reflected light. Locke takes the binoculars and asks Ben what he said with the signal. Ben replies that it's personal before informing Hurley that the crackers he's eating are 15 years old.

Added by LccLater, the three reach the Orchid, only to find that Keamy's team have made it there first. Ben gives Locke very specific instructions on what to do once inside the station, hands him his telescopic baton, then walks out into the open where Keamy's team can see him. Keamy comes out and Ben surrenders to him. Keamy holds a gun to Ben's head for a second, before knocking him unconscious.
Flashforward
Edit
Kate
Edit
Two pilots are at the helm of a transport plane. One chastises the other for clinging to his lucky charm; the one holding the rabbit's foot says he has to be extra vigilant considering the cargo they are carrying. Karen Decker, an Oceanic Airlines representative, is strapped into the jump seat immediately behind the pilots. The pilots tell Decker they're approaching the runway.
The Oceanic Six are aboard an US Coast Guard transport aircraft enroute to a military facility just west of Honolulu. Decker tells them that their families are waiting for them and that they don't have to speak to the press. Jack insists that they're alright with speaking to the press. The woman leaves and Jack tells the rest of the Six to stick to the story and if they don't have an answer to a question to just stay quiet and the press will assume that they're in shock. Sun replies that they are in shock.
The Six exit the back of the transport. Carmen and David Reyes, Mr. and Mrs. Paik, and Margo Shephard are all waiting for them. The three families are overjoyed to see each other. Sayid and Kate have no one greeting them. Hugo jumps back after hugging his mom hello and introduces Sayid, who gets the full family hug treatment. Kate just holds on tight to baby Aaron and looks around, alone.
Sayid
Edit
Later, Oceanic Airlines holds a press conference with the Oceanic Six. Karen Decker presents the story of how the Oceanic Six survived, and then the Six take questions from the press. Jack is asked what it was like when the plane hit the water and responds by saying that it all happened very fast. He and a few others made it to one of the doors and got out of the plane, and stayed afloat using life jackets and seat cushions until the tide brought them ashore. Kate is asked what it was like giving birth to Aaron on the Island, to which she replies that it was terrifying. One reporter suggests that, for having been trapped on an Island for the amount of time that they were, they look in remarkable health. Hurley asks if that question is directed at him, and the reporter asks him what it will be like to get his money back. He says that he doesn't want it back. Another reporter asks Sun a question in Korean. Karen asks for a translation, and Sun translates the questions: whether was Jin one of the passengers who made it out of the plane. She responds that no, he died in the crash.
After the press conference, Karen tells Sayid that there's a woman outside who claims to know him: Noor Abed Jazeem. He heads outside, where he sees Nadia. They embrace.
Sun
Edit
Some time later, Sun goes to her father's office. When she arrives, two men are there explaining about an upsetting incident involving five different banks; he sends them away. Sun asks if anything is wrong and Mr. Paik replies that it's company business, and she wouldn't understand. She then accuses him of having hated Jin, and tells her father that she considers him to be one of the two people responsible for his death. She reveals that Oceanic Airlines has given her a significant settlement, which she has used to purchase a controlling interest in Paik Industries. She then tells her father that, once she has her baby, she has some plans for what direction to the company will be taking in the future.
Hurley
Edit
Later, Hurley is shown walking through his house, which appears empty. However, he is startled when he sees a coconut on the ground and begins to hear whispers. He picks up a small statue of Jesus Christ to use as a weapon and slowly moves towards the voices. As he opens the door, the whispers are revealed to be a large group of friends and family surprising him with a birthday party. His mother scolds him for contemplating using the statue as a weapon. At the party, Sayid, Nadia, Kate, and Aaron are present. Kate mentions that Jack is running late. Hurley's father takes him aside to show him his birthday present, which is the Camaro they had worked on previously. He mentions that once he thought Hurley was dead, he began to finish working on the car as a tribute to his son. He gives Hurley the keys, which are on a rabbit-foot keychain. Hurley and his father enter the car to take it for a ride, but Hurley immediately notices the numbers in the odometer and trip counter. He immediately exits the car and is seen running down the street, away from the party in fear.
Jack
Edit
Ten months after the crash, Jack delivers a eulogy at his father's funeral. He expresses remorse over not having his body present, saying he loved his father. After the ceremony, Carole Littleton approaches him. She explains her story, revealing to Jack that Claire - whom she believes he never met - was his half-sister and was also on the plane. Carole then approaches Kate, complimenting Aaron, unaware that he's her grandson.
Trivia
Edit
General
Edit
- "Membata," the name of the island Oceanic claimed the Six lived on, is Indonesian for "doubt" or "uncertainty".
- Sawyer refers to the Barracks as "New Otherton," the producers' nickname for the location.
- A Geronimo Jackson record jacket can be seen near the DJ at Hurley's party.
- The mirror Ben uses is called a heliograph[1], or signaling mirror[2]. They were commonly used by military forces in the early half of the 20th century. They are still included in survival kits for emergency signaling to search and rescue aircraft.
- At Hurley's surprise birthday party, Sayid is seen sporting a wedding band, implying that he and Nadia have been married by this point.
Production notes
Edit
- Claire does not appear in this episode.
- The Oceanic 6 were aboard a United States Coast Guard (USCG)[3] Lockheed HC-130[4] search and rescue transport aircraft being flown by two USCG Lieutenants (O-3).
- The Lockheed HC-130 number 1717 was acquired by the USCG under an US Air Force (USAF) aircraft purchase contract addendum in 1986[5].
- Prior to being designated 1717 by the USCG, the USAF originally numbered the aircraft 0420[6].
- The Oceanic 6 landed at Kalaeloa Airport[7], home of the Coast Guard Air Station (CGAS) Barbers Point[8], as indicated by the plane's markings and the distinctive air traffic control tower[9].
- The press conference was most likely held in the CGAS hangars[10].
- Several large sea turtles can be seen on the daytime beach shots.
- Carole Littleton is played by Susan Duerden in this episode. When she first appeared in "", she was played by Arlene Newman-Van Asperen, since her part in that episode was that of an "extra" with no speaking lines.
Bloopers and continuity errors
Edit
- In the scene where Jack and Kate bump into Sawyer and Miles, Kate is seen talking to Jack with only Sawyer in the background. After a quick shot of Jack turning around, the camera returns to Kate which suddenly has Miles prominently in the background.
- The lower four numbers, "2342", should not have appeared, since the 1970-1972 Camaro lacked a trip meter. These did not appear on the dashboard instrument cluster until 1984.
- Hurley's father did work on the car and could have installed his own dash instrument panel.
Recurring themes
Edit
- The Oceanic Six lie about what happened during and after the plane crash. (Deceptions and cons)
- According to the fabricated story, the Oceanic 6 found rescue on Day 108. Coincidentally, this falls on January 8, 2005, or 08-01-2005 - 815. (The Numbers)
- Hugo eats crackers that Ben claims are 15 years old. (The Numbers)
- The numbers are on the odometer of Hurley's new car. (The Numbers)
- Hurley's dad blames it on coincidence. (Coincidences)
- Kate is questioned about her "pregnancy." (Pregnancy)
- Jin tells Sun "I told you I would get you off the island" while they are on the raft. (Salvation)
- Jack finds out that Claire was his half-sister. (Relationships) (Coincidences)
- Michael says that he wants to make up for what he did. (Redemption)
- There is a Jesus statue in Hurley's house. (Religion)
- Sun's father asks about her pregnancy. (Pregnancy)
- Ben is taken hostage by Keamy's team. (Imprisonment)
- Kate and Sayid are captured by the Others (Imprisonment)
- Sawyer refers to Miles as "Genghis". (Nicknames)
- Sawyer refers to Frank as "Shaggy". (Nicknames)
- Pilot of the Coast Guard plane rubs a rabbits foot. (Animals)
- Hurley's car keys have a rabbits foot on keyring. (Animals)
- The aircraft marking numbers '1717' on the side of the USCG plane add up to 16 (The Numbers)
- There is a boy at Hurley's party with a shirt bearing the number 42 (The Numbers)
Cultural references
Edit
| Lost中涉及的文化 (只包括直接提及的) |
|---|
| 艺术 • 书籍 • 汽车 • 游戏 • 电视和电影 • 音乐 • 哲学 • 宗教和意识形态 • 科学 |
- Hurley's dad gives him a Camaro. (Cars)
- The Wonderful Wizard of Oz: The episode's title, "There's no place like home," is a quote from L. Frank Baum's fantasy The Wonderful Wizard of Oz. Near the end of the film, the song's melody plays in the underscore as Dorothy repeats the phrase that transports her back home to Kansas, mirroring the theme of this episode. (Movies) (Books)
Literary techniques
Edit
| Lost中的文学技巧 |
|---|
| Comparative: Irony • Juxtaposition Plotting: Cliffhanger • Plot twist Stock Characters: Archetype • Redshirt • Unseen character Story: Flashbacks • Flashforwards • Foreshadowing • Regularly spoken phrases • Symbolism • Unreliable narrator |
- The title of the episode foreshadows the return of the Oceanic 6, while juxtaposing their bittersweet emotions. (Foreshadowing) (Juxtaposition)
- One of the USCG pilots is rubbing a white rabbit's foot, foreshadowing Hurley's encounter later in the episode with the same charm. (Foreshadowing)
- Before Hurley is aware of the surprise party, he hears whispers reminiscent of those on the Island that often foreshadow unfortunate situations. (Foreshadowing)
- Claire's mother compliments Kate about how cute Aaron is, unaware that Aaron is her grandson. (Irony)
- Six of the Losties arrive on the freighter looking for saftey, only to find it is rigged with explosives. (Irony)
- Sawyer yells at Jack telling him he doesn't get to "die alone". (Regularly spoken phrases)
Storyline analysis
Edit
| Lost剧情分析 |
|---|
| A-Missions • 罪案 • 经济 • 领导 • O-Missions • 关系 • F-Missions • 敌对 |
- Jack and Kate go into the jungle after the chopper, then it's Jack and Sawyer, and later Kate and Sayid. (A-Missions)
- Faraday becomes a surprise leader by offering to take the Oceanic 815 Survivors to the freighter when Sayid has to go after Jack. (Leadership)
- Keamy subdues and assumingly captures Benjamin Linus. (F-Missions)
Episode references
Edit
- Sawyer tells Jack that he "doesn't get to die alone." (1x05) (2x23)
- Hurley picks up food from Mr. Cluck's before his surprise party. (2x04)
- Jack mentions that Christian thought wakes were only good for free booze, similar to Boone. (2x06)
- Ben tells Locke to take a hidden elevator in The Orchid hidden behind anthuriums, the same flowers the Yemi apparation appears in. (3x05).
- One of the USCG pilots is rubbing a white rabbit's foot for luck. (3x10)
- Hugo's dad gives him the Chevy Camaro. (3x10) (4x01)
- Hugo picks up the Jesus Statue. (3x10)
- Hugo reacts to the full set of Numbers on the odometer as he does when seeing them on the Hatch before it is blown. (1x24)
- Carole Littleton reveals the truth about Claire. (3x12)
- The Orchid Station logo in Faraday's journal is the same logo that Ben had on his parka. (The Shape of Things to Come)
Unanswered questions
Edit
| 未解決的謎題 |
|---|
|
- 如對以下的未解決謎題有任何推論,請到理論頁面去討論
On the Island
Edit
- What is the nature of the Orchid station?
- What is Ben's plan?
- Who was Ben communicating to with the mirror and what did he say?
- How does Daniel know about the Orchid station?
- What is Richard's purpose for taking Kate and Sayid prisoner?
- Why were the Others wearing their "disguises"?
- How did Daniel already have the Orchid symbol in his notebook?
- How did Ben get his baton back from Locke?
- When Jack and Sawyer leave the helicopter, is Frank still handcuffed to it?
On the freighter
Edit
- Why is there a room filled with armed explosives?
- Who put it there?
- What is the trigger for their detonation?
- What is causing the interference on the freighter's reef monitor?
After the rescue
Edit
- How much money did the Oceanic Six receive in their settlement?
- What plans, if any, does Sun have for her father's company?
- Who was the second of the two people Sun claims is responsible for Jin's death?
External links
Edit
- ABC Medianet Press Release (04/28/08): Press Release
- waingapu.com | Sumbanese Community Portal
- Anahumba portal
- Sumba deciduous forests (World Wildlife Fund)
- Sumba Foundation
- Textiles of Sumba
- Detailed map
| 檢 • 論 • 編 Oceanic 6 | |
|---|---|
| 中心集數 | 第4季 第12集 • 第4季 第13集 • 第4季 第14集 |
| 成員 | Jack • Kate • Hurley • Sayid • Sun • Aaron |
| 知情人士 | Sawyer • Locke • Jin • Claire • Ben • Juliet • Desmond • Walt • Miles • Frank • Penny • Widmore • Eloise • Abaddon • Carmen • Carole • Cassidy • Jill • Henrik • Ray |
| 閃前角色 | Arabic reporter • Ben • Blonde reporter • Carmen • Carole • Widmore • Co-pilot • David • Locke • Karen • Korean reporter • Margo • Nadia • Mr. Paik • Mrs. Paik • Pilot • Reporter No. 1 • Underling • Walt |
| 物品 | Golden pass • Locke的棺材 • Searcher • The Oceanic Six: A Conspiracy of Lies • United States Coast Guard transport plane |
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| 檢 • 論 • 編 Jack Shephard | |
|---|---|
| 閃回集數 | 第1季 第1集 • 第1季 第5集 • 第1季 第11集 • 第1季 第20集 • 第1季 第23集 • 第2季 第1集 • 第2季 第11集 • 第3季 第1集 • 第3季 第9集 • 第5季 第6集 • 第5季 第17集 |
| 閃前集數 | 第3季 第22集 • 第3季 第23集 • 第4季 第1集 • 第4季 第10集 • 第4季 第12集 • 第4季 第13集 • 第4季 第14集 |
| 閃邊集數 | 第6季 第1集 • 第6季 第2集 • 第6季 第5集 • 第6季 第13集 • 第6季 第14集 • 第6季 第16集 • 第6季 第17集 |
| 中心集數 | 手機短劇 第1集 • 手機短劇 第3集 • 手機短劇 第5集 • 手機短劇 第10集 |
| 閃回角色 | Achara • Andrea • Anesthesiologist No. 1 • Anesthesiologist No. 2 • Anesthesiologist No. 3 • Beth • Beth's husband • Buchanan • Angelo • Gabriela • Cindy • Chet • Chrissy • Ray • Ana Lucia • EMT • Desmond • JD • Kevin • Jacob • Jin • Meathead • Michelle • Minister • Moderator • Morgue doctor • Rose • Nurse • Locke's nurse • Charlie • Adam • Christian • Margo • Sarah • Sarah Shephard's lover • Marc • Taylor • Teacher • Thai boy • Tux shop owner |
| 閃前角色 | Arlen女士 • Arlen先生 • Kate • Berenberg • Customer • Doctor • Funeral director • Thomas • Rob • Jane • Sayid • Nadia • Jeff • Ryan • Ben • Aaron • Carole • Locke • Gary • Newsreader • Noreen • Pharmacist • Reporter No. 1 • Hurley • Christian • Margo • Sarah • Smith • Erika • Stillman |
| 閃邊角色 | Kate • Locke • Charlie • Claire • Juliet • Desmond • Christian • Rose • Rose • Cindy • Helen • David • Margo • Dogen • Dogen's son • Jean |
| 物品 | Christian's coffin • Golden pass • Halliburton case • Jack's watch • Locke's coffin • Newspaper clipping • Oxycodone |